在新浪上把08射雕看完了，准备写篇观后感，不过现在没时间，只给大家贴点台词（下面的台词转自互联网）
08射雕台词随便拿一段看看，基本上都具备了下面几个特点：
1、逻辑混乱，前言不搭后语。
2、语病频繁，句法不通。
3、空穴来风，隔山打牛。
4、既不发乎情，也非止于理。正常人肯定是不会想说那些话的。
5、犯了和琼瑶一样的通病，书面语用了太多到口语里，不伦不类。
6、台词听起来像哪个傻*写的神话小说。我真想把这个傻*找出来使劲抽！
-----------------------------------
1.郭母：“做好事，睡好觉，不长疮”
2.郭靖：“人九人”，郭母：“是仇人”
3.郭靖：“打出去的10分,收回来的20分,亢龙有悔30分”
4.郭靖对蓉儿说：“你能不能教教我，怎么样可以像你这样，这么体贴，这么温柔，这样康弟就可以接受我了。”（郭靖爱杨康，我的天，编剧可以休了～～～～～～～～～～～～～～）
5.黄药师：“好，一言为定，水里水里去，火里火里去”
6.包惜弱：“康儿，你怎么了，怎么你伤得和靖儿一样啊，你也是被野猪袭击了？” （前面还有一段台词，和野猪联系起来真是叫人喷饭）
7.郭靖对师傅说：“蓉儿对我好，我也想对蓉儿好。师傅，这是不是就叫恋爱啊？”
8.欧阳锋：“杀了你，是浪费精力，你自杀吧!”
9.黄药师：“我不和丑人打架！”
10.杨康：“吃了长命百岁，一生品德高尚”
11.蓉儿说：“我1岁便死了娘，3岁气死了爹，我从小就是自己一个人在山上爬着爬着吃树皮长大，整座山的树皮全被我吃光了。”
12.蓉儿说：“靖GG你好帅啊！（摸下爬）”
蓉儿说我帅吗？（疑惑中？）
蓉儿说：“我觉得你比我爹还帅”
靖GG：“从来没有人夸我帅”（不好意思了）”
13 欧阳锋：“我的毒要与时俱进。”
14 欧阳克与穆念慈一起在客栈投宿，谈了一晚上心，第二天留书出走：“请你以后不要轻易感动一个男人，他会因此爱上你的。”
15 蓉儿：“……那你是什么时候变聪明的？……”
靖哥哥：“蓉儿你不是说过吗，当一个男孩爱上一个女孩的时候，他就会变的聪明的”
蓉儿：“你爱上了谁？”
靖哥哥：“当然是蓉儿了你知道的”
蓉儿:“所以我就变笨了点”
靖哥哥:“没关系的，蓉儿就算变笨了，还是比我聪明的”
蓉儿:“靖哥哥，你知道人家在说什么嘛”
靖哥哥:“我知道，蓉儿也爱我！”
16 华筝写给郭靖的信太长，没记下来……
郭靖写给华筝的回信：“华筝我现在不知道该怎么办才好。师父们说女人最喜欢吃醋了，自己喜欢的人喜欢上了别人就会吃醋，你以前说过不许我喜欢别的女孩子，可是现在我喜欢了另外一个女孩，她很好很好的，华筝，你会吃醋吗你不要难过好不好？”
郭母依华筝的意思又写给郭靖的回信：“笨儿子花心鬼，娘亲命令你，立即跟那中原女子绝交永远不准见面!”
17 欧阳克求亲，黄蓉说：“我才不要嫁那个风骚男人。”
18 欧阳克比武输了，欧阳锋觉得他丢了自己的脸，说：“杀了你，是浪费时间。你自杀吧。”
19 梅超风叫杨康逃跑，说：“靖儿，我们走。”
20 穆念慈去找杨康，说：“我不能不想你，不能不爱你。……（类似的爱你什么的，一大堆，记不太清了。）”
总之，上半部已经出现很多“真心相爱”啊，“我爱的是你”啊，“你爱的也是我”啊的，什么的……而且大都是郭靖对黄蓉说的。
21 杨康说：“都半个时辰了，有什么话都说完了吧！”
欧阳克说：“这就是女人的权利，做为男士，只有耐心等待。”
22 蓉儿：“我美么？”
靖哥哥：“美”
蓉儿：“那你没见过比我还漂亮的人吧？”
靖哥哥：“有啊！”
蓉儿（生气）：“谁！”
靖哥哥：“我娘啊！”
靖哥哥：“做了坏事要吃面条，不然会被雷打的。”
23 蓉儿问七公：“什么是破了身子？”是拿刀割了他们的耳朵吗？
七公说：不是，“你问你娘？”
蓉儿：“我娘死的早”
七公说：“等你和这个傻小子成亲后就知道了”
靖哥哥：“为什么成了亲就知道”
蓉儿：“靖GG，别问了，是些羞耻之事”
靖哥哥：“哦！”（大概是这样）
24 黄药师：什么，洪七收了徒弟？
蓉儿：恩恩恩恩恩！
黄药师：是哪一位少年英雄啊！
蓉儿：哎呀，这个人可真是个少年英雄啊！他不但高大威猛，老实纯良，勤奋向上，人见人爱，而且前途……
黄药师：他没有名字的吗？
蓉儿：有啊！叫做……郭靖。
黄药师：什么啊！居然是那个傻小子。
25 靖GG对睡着的蓉儿说：“祝你天天快乐，祝你……（自己也睡着了）
26 周伯通对靖GG：“阿马里，哈失吐，斯骨尔，其诺丹基，斯里星，昂依纳得”
27 七公：“大家都是武林中人,不比武,难道比吃饭拉屎啊!”
28 店家：“没带钱，没带钱，你还吃两碗？”
郭靖：“我本来想吃一碗的，是你的碗太小了，我才吃了两碗的。”
下面的评论 转自 新浪电视剧场 （里面很多观点与我相似，所以转过来，不过有删节，作者似乎支持03射雕，所以关于03射雕的我就删了）
这部08射雕还能叫射雕？欧阳克在书中本来就是个反面人物，在08射雕中居然给人感觉是那么值得同情，不仅不是坏人，相反让人觉得黄蓉那么讨厌，欧阳克值得同情。而且原著中欧阳克喜欢的事黄蓉，在08射雕中居然为了穆念慈 爱得死去活来，看得人真郁闷。
原著中杨康 戏份和郭靖比差了一大截，但在08射雕中，杨康的戏加得实在太多，居然到第50集杨康才死，而且不是因为 误中 黄蓉 软猬甲而死，而是被欧阳峰清醒的时候给杀死的，编剧真是太雷人了。
杨铁心和包惜弱的戏 拍了那么长时间，到13集左右才死，那些琼瑶式的煽情真是太低俗了。演员本来不错，但那些剧情啊，实在叫人喷饭。
黄药师 演得 很不入戏，个人很喜欢 黄秋生，但实在没感受到半点东邪的感觉。欧阳峰 塑造太失败了，完全没书中那种感觉。
黄蓉的扮相一般，算是硬伤，林虽然表现出了灵动的一面，但黄蓉的聪明，邪气，心机，霸气完全没表现出来。黄蓉在她爹爹那里无意取闹，和婆婆过招，这些情节设计得太破坏黄蓉的特点了。特别是台词太让人难以接受了，黄蓉居然说出 靖哥哥你好帅之类的话。感觉林版黄蓉根本没展现出原著黄蓉的 精髓，失败。
事先很不看好胡歌的郭靖，但看完后我反倒觉得郭靖比黄蓉塑造得好。虽略显聪明，但可爱和质朴都在，感觉还不错。。
如果抛开原著，单独看08射雕，从偶像剧角度看的话，我觉得可以收获一点快乐。但是，它确实打着射雕的名字。我只能说这种 没深度的偶像剧，胡编乱改的作品根本不应该和射雕挂钩。 射雕的大气和磅礴完全让位于 琼瑶式的婆婆妈妈和幼稚的台词。
下面的评论 转载自 新浪 留言板
这个射雕还好意思叫射雕，我服了编剧了。 欧阳克彻底从反派变为一个让人同情的人，原著中的穆念慈是个命运悲惨的人，可是在 08射雕中，觉得真是又笨又狠毒，完全让人觉得欧阳克太可怜了。 还有杨康，抢了多少胡歌的戏啊，杨康在原著中戏份比郭靖少很多，金庸根本就没把杨康和郭靖当成两条分量相同的平行线来处理，08版本杨康 本来是想努力去反映他的转变，可是戏多了，反而没起到应用的效果。杨康和穆念慈之间的情，太苍白了，让人觉得这两个人挺对不起欧阳克的。
还有黄蓉，为了杨康和欧阳克，编剧把她的戏删了好多，让黄蓉智慧和聪明的一面没机会好好展示，这当然不能怪林依晨。本来依晨的外形离黄蓉有些远，加上编剧的因素，觉得黄蓉的聪明，邪气大大弱化，更多的是看到 小女孩 可爱和灵动的一面，但黄蓉的心机，聪慧，刁钻邪气的一面表现很弱。
郭靖表现还可以，就是台词太幼稚，尤其在对杨康方面，实在显得编剧太没水准了。
配角有几个比较失败，比如 黄药师，傻姑，华筝，欧阳峰。
最后说一下这个版本的风格问题，射雕中的侠义和厚重被大大淡化，更像偶像剧，而不像武侠剧。从格调来说，离原著真是十万八千里，就这一点已不可能把它当金庸剧来看，顶多是打着射雕旗号的 偶像剧罢了。
我也理解喜欢 胡歌和依晨的fans 的心态，偶像肯定要支持的。不过我首先是个金庸迷，其次才是胡歌迷，对于金庸的作品我首先是从第一角度出发。
关门，放雪霏
[此贴子已经被作者于2008-7-26 9:08:17编辑过]
27 七公：“大家都是武林中人,不比武,难道比吃饭拉屎啊!”
曾看了点,无语啊,很失望
28 店家：“没带钱，没带钱，你还吃两碗？”
郭靖：“我本来想吃一碗的，是你的碗太小了，我才吃了两碗的。”
不是很搞笑，很射雕么，８３的射雕改的也很多，不是一样是经典么，
[em01][em01]某些台词是有些雷人，不过还是可以接受的。
另外客观的说,08版里有很多地方,比如轩辕台之战,蒙古西征都很贴合原著,拍得气势磅礴,非常精彩。
郭母自杀的那段戏演得真不错，场面好感人。
当然对于杨康的改编，不太喜欢。
[此贴子已经被作者于2008-7-26 19:30:47编辑过]
很符合现在年轻人的口味 也没什么
不过我不喜欢 我习惯83的口味
很好玩的呵呵
08射雕看了介绍片，里面有3个镜头印象很深刻。第一个：郭靖，杨康手拉手倒在草坪中，画面那叫一个唯美，以为是李安拍的……
第二个：金国城破，这是杨康还没死（不知道导演怎么想的，杨康像蟑螂一样，生命力这么顽强，直到最后居然被欧阳锋干掉），郭靖和杨康谈话，杨康说了一句：“如果你还在乎我的话，就和我决战。”这就更加强了我觉得此片是李安所拍的断臂2
第三个：也是我的个人想法，在郭靖被杨康刺伤那集，黄蓉不禁心疼而哭泣，但林依晨的蓉儿哭起来的样子……反正我当时差点把电脑拍了……
最后奉劝大家一句，“珍爱自己生命，远离08射雕”
其实我认为08射雕现在关注率之所以这么高，就是沾了《射雕英雄传》这个名字的光，但也因此让很多喜欢射雕的人死了心（包括广大83迷），这是我最不能容忍的
其实如果把08射雕名字改一下还是可以得，叫什么 射鸟英雄传啊,射麻雀英雄传啊，射蜻蜓英雄传啊，都还是可以的，只是请不要侮辱射雕的名字
不过本人还是很欣赏08版郭靖射雕的那个画面（我靠，亏那个导演想的出来），很有科幻片的影子
谢谢楼上的
最后奉劝大家一句，“珍爱自己生命，远离08射雕”
偶这把老骨头，看惯了83.
偶远离毒品^_^
一探究竟。
| 欢迎光临 心爱蓉儿社区 (http://203649.dejk3u78.asia/home/) | Powered by Discuz! 7.2 |