Board logo

标题: 翁美玲的人生理想是什麼? [打印本页]

作者: BarBarabarbara    时间: 2020-8-23 10:59     标题: 翁美玲的人生理想是什麼?

對我而言,最奇怪的事是,翁美玲後來在香港的生活,她所獲得的成功正和她在英國時的理想完全相反。這也是我至今還想要弄明白的事情。我覺得她在如此不快樂的原因也許就在於此。我很感謝一些影迷朋友幫助我尋找答案。如果我到了答案,我會在網站上公佈的。
令我感到困惑的是翁美玲之前從來沒有表現出希望成為一個影星,歌手或是電視明星。CCAT劍橋藝術技術學院是一個有許多表演機會的地方,在上課時間裏,可以免費參加各種表演課,音樂/聲樂課。我修了吉他課程。翁美玲沒有表現任何這方面的興趣。她甚至不曾提起或談起過。她也沒有去看過戲劇表演,她住在倫敦時也沒有去過。我喜歡看電影,因此我們常常去看電影。翁美玲從沒有主動提出過去看電影。

翁美玲有過一些演藝圈的工作經驗,但那不是因為她自己想要的,是周圍的人們說服她去的(我沒有這樣做)。她1979年參加了倫敦華埠小姐選美,獲得第二名。她的照片刊登在幾乎所有的報紙上。她可以以此為起點開始模特生涯,但她沒有在那方面做任何努力。她1979年接受一位攝影師的邀約拍了一組照片,後來她告訴我她不打算再去了。她受不了無休止地換衣服,化妝。 翁美玲不喜歡化妝,也不是個愛跟潮流的人。我覺得很奇怪,如果她夢想成為電視明星的話,她在倫敦時怎麼會沒有利用這些機會。

翁美玲那時原來的人生理想很簡單,她希望有一個幸福的家庭(她從未曾擁有過,因此她也把它理想化了。),一個好工作,丈夫,幾個孩子,幾個寵物。只是穩定的安定的生活。正是因為她的這種理想,我們才分手的,那個時候,我還沒有準備好過那樣的生活。
作者: Kming    时间: 2020-10-4 05:15

本帖最后由 Kming 于 2020-10-4 17:53 编辑

回复 1# BarBarabarbara 非常感谢您把阿翁和Rob的故事用双语表达出来。中文便于阅读;英语可以直接知道Rob的原意,有时也更直接一些。
读完Rob和阿翁的整个故事,感觉对阿翁也更了解了一些。阿翁聪明用功,能注意到非常多的细节,这也是她演绎蓉儿这个本色角色能与众不同且深入人心。大家喜欢俏皮的蓉儿的同时,也喜欢上同样俏皮的阿翁。但从她老师的评价里,艺术的创新部分,或许是阿翁不足之处,也许在演艺事业上,这是个大的缺陷。阿翁喜欢安静的生活,非常看重感情。从事艺人,或许是她的一时兴起;但是出道即巅峰的表现,可能又会产生有许多无形的压力,也根本改变了生活轨迹,以至于出现各种迷茫和不适应。
阿翁和Rob有许多共同爱好,他们真心相爱,喜欢运动和大自然,一起享受着青春的喜悦和烦恼。Rob应该也是很聪明的,平时无忧无虑漫不经心,但整个生活轨道却没有大的偏差,该玩的年纪玩,该工作时工作,而且非常随性。这个或许是阿翁喜欢的生活状态吧。




欢迎光临 心爱蓉儿社区 (http://203649.dejk3u78.asia/home/) Powered by Discuz! 7.2