下面的话引自阿翁的英国男朋友日记,
《我们是怎么相识的》
“我仍然能回想起1976年我第一次遇见翁美玲。她像往常一样独自一人坐在CCAT(剑桥艺术科学学院)的学生食堂里面,她也总是在一个黑色笔记本里面写着什么东西。翁美玲从不坐在当时学校很流行的咖啡馆--蜘蛛侠咖啡馆里。我对她,一个孤独的留着长长头发的中国女孩开始产生了好奇。我第一次走到她的面前,问她,“你在写什么?”。“我在写我的日志”,带着北伦敦英语口音的她回答到。她把日志递给我让我看。 我读不懂中文,但我能看懂日志里面的几句英文歌词,其中有《坐着喷气式飞机离开》,约翰丹佛的歌。我同时也能辨认出一句哈里.尼尔森的歌《失去你》中的一句英文句子--“你总是微笑,但在你眼中却能看见忧伤。”
我和翁美玲第一次相识的几天之后,我的朋友们也加入了我们,和我们俩一起在学校食堂里吃饭。翁美玲很快的和我的好朋友打成了一片,她十分开心,总是支持自己。让我们非常吃惊和有意思的是,这个黑头发的中国面孔女孩说着一口带有典型伦敦口音的英语。翁美玲也很快发现,学校的咖啡店-蜘蛛人咖啡馆相比食堂是个更好的地方。从那以后,我经常能看见她和我的朋友在蜘蛛人咖啡馆一起。其中的一个朋友叫苏,她拥有一头很长的金发,同时她和翁美玲体型都差不多。看着翁美玲和苏走在一起时的背影是件很惬意的事情。同样是两个长头发女孩,头发也都是松散的披在肩上但却又是不同的两种颜色。 |
我意识到问题是我没有和翁美玲独处的机会。总是有其他人在旁边。很多次我邀请她周末和我一起出门。但每次她却说不行。她说她必须要在鱼肉薯片店工作。
很快我发现翁美玲总是放学后去学校图书馆。她不喜欢放学后就直接回家,而是去图书馆看些能给她创作灵感的设计图册。于是,我也去图书馆加入她。此时此刻就只有我和她,没有其她的人在我们旁边。最初,她只是在看书,之后我能感觉她只是装作在认真看,到了最后她甚至不再装着看书。她开始不厌烦的在图书馆外面等我。我们彼此都喜欢在一起,在图书馆互相陪伴着对方。我们谈论着彼此的生活。
当然,我们各自的生活都是非常的不同。她给我讲中国文化和她在英国的日子,而我通常给她聊我荷兰背景在英国的生活。我们在聊天中十分的快乐。”
|