能真正让我喜爱的明星只有翁美玲和李小龙，最让我痛惜并永远怀念的明星也只有翁美玲和李小龙！ 经典中的经典（转贴）
昨天突击了一下，终于把83版的射雕看完了。真没想到啊，20年前的电视剧竟然这么好看。那个时候我还是背着小书包扎着小辫子呢，如果那个时候让我有机会看到这么漂亮的靖哥哥和蓉儿，还不知道要迷成什么样子呢。
蓉儿：金兵要是打来了，我们就回桃花岛，在那里，除了我，没有人敢欺负你！ 靖哥哥：蓉儿，你总是作诗，和你在一起，总显得我那么笨。 蓉儿：靖哥哥，你总是那么好，和你在一起，总显得我特别坏。 蓉儿：靖哥哥，我死以后，有三准三不准。 我准你娶华筝，不许你娶别的女人，因为华筝是真心对你，你若娶了别的女人，我怕她会骗你。 我准你为我立一个坟祭拜我，但不准你带华筝一起来拜我，因为我始终还是个小气鬼！（哭） 我死后，我准你为我伤心一段时间，但不准意志消沉。 现在来说说翁黄版的靖蓉绝配吧，这与其说他们精彩的演绎，不如说是上天独具匠心的安排。那时的翁美玲初入娱乐圈，还是个懵懵懂懂的小女孩。黄日华虽说已经在TVB崭露头角，但那时的他才20岁，也是不谙世事。射雕纯粹就是他们的本色表演。这里的本色表演绝对不是贬义词，奸夫淫妇的本色表演，世上本来就多，但至真至朴的靖蓉之恋，却只有翁黄二人。从翁美玲的负气自杀、黄日华的碌碌无为，可以看出他们都不是有“机心”的精明人，在当时可称得至纯至真的孩子。靖蓉本来就是小孩子，也只有稚气未脱的孩子才能演好，而一个孩子又懂什么演技呢？靖蓉这对绝世无双的伴侣是很难靠演技去演的。因为普通的演技用来演绎内心冲突激烈的复杂人物是对路的，但对于大朴至纯的人物，一般的演技就望洋兴叹了，只有演技已臻化境的人才能用技巧去演靖蓉，这样的人还没出世呢！但是很少人懂的这个道理，于是乎就有了阴柔有余、正气不足的郭靖（张智霖，说老实话，他演的已经很不错了）和装腔作势的黄蓉（朱茵，虽然很漂亮，但不可爱），有了弱智加小新的郭靖和丽春院里的黄蓉（K，懒得说了），他们都是妄图靠演技来挑战而一败涂地的典型。展望将来，似乎也不会出现经典的靖蓉绝配了：娱乐圈越来越复杂，人也越来越早熟，到哪里去找两个本性纯真的孩子？就算有演技已经出神入化的人，年龄必然也远远超过了靖蓉的年龄。想到这里，再看翁黄的靖蓉恋，更觉得是上天赐予我们的唯一的绝世侠侣经典！ 黄日华版的郭靖：憨厚（因憨厚而傻，并非因傻而显得憨厚）、可爱、温暖、一身正气、青涩、纯真、英俊（如果说有不符合金庸原著的地方，就是这个了）。再加一点点俺的小心思：黄日华的身材真是％※￥＃，最喜欢他弯弓射大雕的姿势。服装设计的也好，黄日华和翁美玲站在一起，就是大漠飞鹏和江南柳燕的感觉！如果我小的时候看了这部剧，白马王子就非靖哥哥莫属了，呵呵，就是现在看了，也觉得怦然心动呢！ 翁美玲版的蓉儿：调皮、可爱、稚气、小气、温柔、多情，特别是小兔子牙，哎呀呀，真是疼死人煞！我父母跟我一起看的时候，也对这个俏蓉儿爱不释手呢！张鸡中聘的打手说这个蓉儿是个善妒的市井少女。嘿嘿，市井少女总比丽春院里的姑娘强吧。所谓市井，不外乎就是小心眼，喜怒哀乐形于言表。有人觉得蓉儿既然是黄岛主的女儿，琴棋书画无一不通，就该大气一点，难道让蓉儿演成瑶伽一样的大家闺秀么？翁美玲的江湖小儿女姿态，才是真正能让靖哥哥一见倾心呢。最难能可贵的是，翁美玲演出了蓉儿温柔多情的一面，她的目光始终追随着靖哥哥，连跟别人说话，眼角也时不时地瞥向那个傻愣愣站在一旁的靖哥哥。翁美玲和黄日华没有成为一对真是让人惋惜，这样她就不会死，华哥今日也许就不会这么不得志。只有对心中爱极的人，才会这般地牵肠挂肚啊。 再来说说郭靖这个人物，现在有人说他迂腐，他誓守襄阳的行为无疑为螳臂当车，阻挡历史发展的滚滚大潮。说这话的人才无疑为大放狗屁，将来世界大同，难道就要一笔抹杀近代
抗日的中华民族英雄吗？郭靖本来可以和黄蓉携双雕红马到桃花岛过完下辈子神仙日子，但他选择了跟百姓一起面对蒙古铁蹄，他固然不会雄才伟略，目光如炬，他的才华不足以救民于水火，但他知其不可为而为，是真正让人敬重的大儒。在小节上，他与蓉儿搂搂抱抱，大违男女授受不亲的古训，不尊师长之命，和蓉儿出走，眼见蓉儿与己决裂，又不顾自己的誓言，决意南下“现下什么都不顾了”。但在民族大义上，他却始终坚持“侠之大者，为国为民”，这才是真正的大儒，比起看见人家大腿就摇头，国难当头又缩头的所谓“儒士”不知要强多少倍。金庸笔下的人物从来都是道学为心的，令狐冲、杨过、张无忌、袁承志等都是归隐山林，独善其身，只有萧峰是为民而死，但他的死是一种无可奈何、生不如死的必然出路，而郭靖的殉国是主动的，是舍弃了个人的幸福，弃小我而成大我。 现在的中国，缺的不是令狐冲和杨过，而是郭靖。中国人向来是外儒内道，国运昌盛还好，一旦落败，就软弱可欺，谁都能踩上一脚。血性、气节这些我们熟悉的字眼从来都不是我们熟悉的行为。 所以，《射雕英雄传》是金庸最顶极的作品，而郭靖也是金庸群侠中我最爱最敬的一个。 现在探讨郭靖的傻。《射雕》里的各色人物都不厌其烦地强调郭靖的傻，其实这关键是看你怎么定义“傻”这个字了。如果郭靖是傻的话，我看世界上大部分伟人（不是指领袖）都很傻（相信大家在中学作文中已经举了无数例子了）。《射雕》中最富哲理的话出自郭靖之口，最义薄云天的举动出自郭靖，他的傻，只不过是他的毫无机心而已。“我是谁？”这个贯穿西方精神史的终极问题，那些聪明人从来不为之所困，反而是郭靖这个傻小子陷入了沉思。“学武功到底有什么好？”在一部武侠小说中出现这样的问题，使得金庸的《射雕》超越了传统，创造了新的经典。这种自我怀疑和对暴力杀戮的否定，已经标示郭靖不再只是一个浑浑噩噩的少年，而成为一个反思自我的“真人”。 接着说83版的射雕：看了83版射雕的拍摄花絮，不禁更加深信翁黄就是靖蓉，而靖蓉就是翁黄。看场下黄日华拿着大喇叭喊，而翁美玲靠在他身边笑颜如花，这不就是靖哥哥和蓉儿吗？唯一跟电视剧里不一样的是他们披着厚棉袄，黄日华有时还戴着眼镜。那时的拍摄条件真艰苦，演员都是真打，炸弹是真的就在他们身边爆炸，黄日华从山坡跃下射雕的姿势看着都让人捏一把汗。最喜欢黄日华为了御寒而唱歌的样子，是“铃儿响叮咚”的曲子，最后喊一声“嘿！”真是超可爱！感觉摄制组的成员们都很相亲相爱，大家快快乐乐地做一件事情，那个年代……当然83版的射雕在场景、道具上都是没法跟现在比的，但就好像你不能指责拿破仑不会用坦克打仗一样，你不能苛求20年前的东西。况且，那个时候拍成这样已经是奇迹了，想想看那个时候我们电视里放的都是什么东西。电视剧最重要的是情节和人物，如果有那么一点思想内涵当然更好了，如果看风光，我去看旅游资料好了，如果看特技，你再怎么也拼不过好莱坞，一部电视剧自夸风光特技好，就好比一朵花夸自己长的够斤两一样。 先说情节，尽管我已经把一本《射雕》看的滚瓜烂熟，但在看电视剧的时候，还是跟着故事的发展或喜或悲，欲罢不能。明明知道下一个情节是什么，但还是禁不住地心神不宁，渴望着看下面的发展。香港编剧和导演们的功力相信大家是有目共睹，这可不是我媚港。说实话，这版射雕对原著的改动挺大的，多数是因为当时的拍摄条件造成，一些是编剧的灵感突破，这部分就构成了83版射雕无法超越的闪光点。本文开头的那些对白就是编剧创作才华的表现，那些话，让你一边感动一边回味，再配上翁黄深情的表演，让你心醉倾倒不已。当然这出剧本还是有失误的，比如洪七公送到临安皇宫的《武穆遗书》何以到了铁掌峰的擅入者死的秘洞里。蓉儿被欧阳峰打落悬崖后，靖哥哥居然“气色很好”（丘处机语），脸上不带悲凄之色。反倒蓉儿被欧阳峰掳走之后，他胡子拉查，神色委顿，似乎蓉儿死了一样。当然这些都是暇不掩瑜。想当年我初读《射雕》，读到靖蓉密室疗伤时还想，七天七夜掌不离掌，那便便怎么办啊？何况他们吃的还是西瓜。呵呵，后来读昆德拉的《被背叛的遗嘱》，才知道当时的我是“傻鸟”，是没资格读小说的。这几年来好歹也是做跟文学沾边的工作，慢慢学会了欣赏一部作品什么是主要的、什么是次要甚至无关紧要的，这其实挺不容易的，现在很多文化界的学霸们，虽然名头响亮，但这个最基本的道理却是从来不懂的。 人物我就不多说了，反正只要你看了这部剧，那些演员绝对会占据你心目中射雕群侠的位置，尤其是东邪西毒北丐老顽童，表演自然，不着痕迹。哈哈，说说杨康吧，阿苗一直是俺心目中当仁不让的古装第一小生，从玉树临风的江枫到王者之气的李世民，俊朗挺拔的阿苗足以让现如今的F4、陆毅之流羞死。阿苗的贵族气派，即使身着布衣也是十足的小王爷，待得他穿上裘衣锦袍，真是让人流口水的心都有。阿苗的表演也是可圈可点的，特别是他在轩辕台大斥郭靖的那一番话，真是气势如洪，当反派当到这个份上，真是难的，还有他临死前悔悟的那一段，也是让人黯然落泪，对他再也恨不起来。 至于内涵，香港一向被喻为文化沙漠，但我认为这个文化沙漠是装模作样文化的沙漠。香港有他独特的文化特征，在传统继承上，虽然做了殖民地，也比内地的要好的多。倒是由于吸纳了西方文化的营养，东西合壁，创造出了盛极一时的东方流行文化。在《射雕》中，虽然不见豪华的金戈铁马，但胸中一股豪气却贯穿全剧，有时觉得演员笑声有点假，但那估计是配音的问题。岳飞的《满江红》作为插曲时时响起，也提醒着观众当时国破民危的历史环境。华山论剑的最后几集，更是看的人热血沸腾，扼腕叹息。 最后说说我手里这套碟。这套碟绝对物超所值，值得珍藏。（在卓越网65元购得，每张碟还不过2元！现在还有）封面上的照片也很经典：铁血丹心中的郭靖还是个怯怯的没见过世面的少年，东邪西毒中的郭靖已经有点“侠”的味道，到华山论剑，郭靖的形象已经是眼神有点苍凉，面容已脱稚气，终于成了男人了。黄蓉倒是没什么变化，只是后来越来越温柔，越来越满怀心事。这套碟不好的地方是国语配音不太理想，一听到靖哥哥叫“杨大叔儿”我就想笑。正片没有片头和片尾，有利于速看速决，但射雕的主题歌也是很好听的，被删掉怪可惜的。而且这套碟没有收藏拍摄花絮，在网上看到当时他们制作了40分钟的花絮，现在网上能找到的只有4分钟的花絮，看着很不过瘾，还不能下载。在网上还看到有翁黄二人共舞同唱铁血丹心，真是经典，他们的舞姿好棒，唱的也很好听，关键是他们两个人同台表演啊！
忘了说我也觉得阿翁演黄蓉有个重大的突破——演出了温柔！这份感觉小说中万万不够、万万不够！我好喜欢她的温柔啊，记得吗？她对郭靖摇摇头，有一种类似母亲看着孩子，姐姐看着弟弟那种好温柔的感觉，有几次的，最动人心弦的一次是在答应给华筝医病后。还有郭靖受伤之后她照顾他的关切神情，还有抚摸父亲头发时候的轻盈……小说中有一个情节，靖蓉在岛上，蓉儿掏出一把小梳给靖哥哥梳头，郭靖说像他妈一样，电视中没有这个情节，但是这种感觉，也在阿翁那里以其他的方式得到了表现，真是神似！如果说其他删去的情节都由编剧或导演做了其他的替代安排，这个却是没有痕迹的！ 还有我特别喜欢的一个动作，就是蓉儿冲开穴道后来与父亲辞别，第一次被父亲引到母亲沉睡的纱床前，“蓉儿，这就是你娘。”“我娘？”（台词或许不准确）蓉儿抬手，手落到母亲身上，定住，并不放下抚摸。——好经典的一幕啊！我感到这一个动作好微妙好微妙，妙极！ 楼主的心得写的真好，还有一些我尚不曾找到知音的知音之语。翁黄的本色表演，靖蓉服饰的演变、性格的逐渐成熟，黄蓉的念兹在兹，郭靖的大智若愚，作品的主次元素……你都写到了哈！ 其实我真的很不幸，小时候根本没机会看到这个片子。直到现在奔30了才有这个福气。《射雕》这本书我倒是从小就看熟了，说真的，阿翁的蓉儿比书里的蓉儿更可爱、更深情。这也是我为什么在刚看完第一边83射雕就成为翁迷的原因，上网去查阿翁的资料，看到了这里的蓉儿网站，心里真是惊喜！希望以后和大家多交流。 现在我的父母也成了翁迷，我给他们讲阿翁已经在85年香陨时，他们都很吃惊，很伤心，说道：这么好的姑娘，演的怎么好，有什么想不开的啊？ 我相信，象我一样的人还会越来越多，看到蓉儿，爱上她！ 永不消逝的思念——献给美玲！
又是春回大地的季节，正是桃花盛开的日子，望着窗外晶莹纷飞花瓣，心中不禁一震：桃花依旧在，人面却向谁寻？人海之中找到了你，一切变了有情义，从今心中找到了美，找到了痴爱所依。一曲射雕，勾起无尽的思绪。第一次看射雕时，当见到蓉儿首次以女装出现，身着青纱，拂开船上的幔布，甜甜的一声"靖哥哥"，简直惊呆了，似一支清水芙蓉，又似人间的仙女，脉脉含情充满欢喜的双眸，饱含醉人微笑的脸庞，心中的模模糊糊的蓉儿形象霎那间变成了永恒，心中说不出的激动，人海之中，我终于见到了梦中的蓉儿！每一次和郭靖的生离死别，每一次的劫后重生，两人的爱便深一层，我的心也随之震颤，或喜极而泣，或肝肠寸断。而今回首，却变成了另一番心境，还是那超凡脱俗的仙子，还是那一声亲切的"靖哥哥"，却再也不能阻挡我肆意横流的泪水！隔着冰冷的荧屏，是心中的蓉儿，梦中的蓉儿犹在，现实中的蓉儿又在何方？魂消香断又有谁怜？说不尽蓉儿见到她靖哥哥的欢心愉悦，念不尽生死两茫茫的哀思与愁绪。蓉儿曾对阿靖说，其实我一直都想找一个人，一个真真正正对我好的人，我终于找到了！现实与理想的差距又是如此之大，她找到了她所爱的人，她可以依靠、全心对待的人，可是他是真正对她好的人吗？为什么偏偏红颜命薄，要用生命去做赌注，去交换一个不懂得珍惜的人的爱情？我不禁为她感到深深的痛心！这就是一个人间最可爱的天使，一个人间至情至上的蓉儿！
银幕后，蓉儿每一个微笑，每一声甜甜的"靖哥哥"，都是对思念她的人儿最痛苦的折磨。任凭泪水放肆地流淌，却不能换回蓉儿的一缕香魂；任凭梦中千万次地呼唤着蓉儿的名字，却不能在现实中再睹她的芳容；任凭人们对她多么的珍惜爱护，却不能阻挡她为爱而生、为爱而死的执着！不忍再看射雕，不忍再回忆起她的音容笑貌，多一次回忆便多一分思念，多一分惆怅，多一分凄凉，多一分悲痛！五月，一个本应该春暖花开的季节，却因为一个最美的天使来到了凡尘却又匆匆的离去而不再明艳，五月的小雨，仿佛她在天国啜泣的泪滴。她带走了人们的思念，带走了人们心中的蓉儿，留给人们无限的哀思！从此世界变的冷清，人世间少了一个蓉儿，少了一朵无暇的白莲，少了一个无数影迷所深爱的美玲！
不能忘记蓉儿与她的靖哥哥在一起时的迷人微笑，不能忘记她撅起小嘴一声温柔的"靖哥哥"，不能忘记她调皮任性又惹人怜爱的天性，不能忘记她与她的靖哥哥被迫分离时的失魂落魄，不能忘记她在铁掌峰上受重伤面色憔悴、令人心碎的神情，更不能忘记她"你死了，我还会活着吗"的坚贞不渝的爱！时间的消逝可以让人忘却一切，却难以忘记蓉儿的音容笑貌；时间可以改变一切，却不能改变人们心中蓉儿的位置；时间可以消磨一切，却不能磨灭人们对美玲的深深怀念！
十年生死两茫茫。
不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。
小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
今天是她的生日，我只能遥祝美玲永远幸福快乐！蓉儿是我心中永远不能抹去的身影，这份永不消逝的思念，只能在梦中与她诉说；这份最真诚的祈祷，也只能在梦里祝愿：来生有真正爱你的人相伴永远……
谨以此文纪念最爱的蓉儿翁美玲！ 讨论：《射雕》原著与83版电视剧孰高孰低？
如果给《射雕》原著和83版的电视剧我选择的话，我宁愿看电视剧好了。83版电视剧《射雕英雄传》虽由原著改编却又是弃其糟粕取其精华的升华！无论是主角翁美玲、黄日华等，还是配角东邪西毒南帝北丐周佰通梅超风傻姑等等，演技都到了登峰造极的地步。看了原著后再看电视剧就有一种心旷神怡、豁然开朗的无与言表的美妙感觉，而看了电视剧之后再看原著却味如嚼蜡索然无味，我想这就是这部电视剧之所以成为经典的原因了吧？我相信还没有哪一部电视剧能把原著改编和演绎得如此成功了！看了这部电视剧之后，我真的非常喜爱和怀念我们的美玲蓉儿——她是我今生的至爱！也祝喜爱蓉儿的人们幸福快乐！
我觉得83射雕之所以成为经典的原因主要有：
1、剧情好：整部电视剧简练精干、跌荡起伏、引人入胜，很多地方比原著处理得好和衔接得合理，又不拖泥带水，出于原著却又胜于原著，改编得真是太好了！我敢说：如果当初真有条件象94版和央视那样“忠”于原著，原原本本地按原著拍也绝没有现在这部这么好看！
2、演员的演技好：翁美玲把灵魂人物黄蓉演得活灵活现、完美无缺，其它演员无论是主角还是配角也都演得无可挑剔。
3、武打棒：武打少用特技，比较接近真正的武打，欣赏性强。
4、美女如云：除了女主角黄蓉、穆念慈、华筝，还有李司棋、程遥珈、瑛姑、韩小莹等，甚至连欧阳克和几个女手下还有傻姑等都是美女（诸位不信的看电视的时候可以仔细看）。这里要说说郭靖的七师父韩小莹，好象是叫斑斑的演员演的，我觉得她真的很漂亮很有韵味，很象个贤妻良母，只可惜和她相互暗恋的郭靖的五师父在大漠时就死了。
5、场景朴素但很美，与剧情很协调。比央视的“金玉”其外却败絮其中的强多了！
6、主题歌、插曲、片尾歌还有配音很美，荡气回肠，与电视剧浑为一体。
……等等。央视“射雕”实在是一堆臭气熏天的垃圾，拿它跟83版的相比简值是玷污了83射雕，玷污了翁美玲！！！ | 
发表于 2004-2-26 18:53
| 
发表于 2004-2-29 23:32
| 
