直接将依稀的文字转成繁体后校正。红字是程式无法正确转换繁体与缺漏、错字部分。
“黃蓉”永別 萬眾唏噓-翁美玲出殯寫真
（1）翁美玲遺容安詳，但卻傷了眾多親友的心。
（2）記者大軍在拍攝瞻仰遺容照片。
（3）（上圖）靈車離開殯儀館。（中圖）圍觀人多，警員力撐鐵馬。（下圖）圍觀出殯的人羣（上圖）湯鎮業懷中的一束玫瑰可惜永遠送不到阿翁的手中。（下圖）扶靈的黃日華苗僑偉和梁朝偉哭作一團。（上圖）程乃根、林馮美基和陳慶祥心情沉重（中圖）成龍率成家班吊唁（下圖）翁美玲影迷會向偶像告別。翁美玲的契媽契姐哭倒靈堂。
萬人空巷圍觀出殯
記者影迷舉機頻頻
苗僑偉、劉德華、黃日華在瞻仰過翁美玲遺容後，回到座位上不約而同地眼淚奪眶而出，相擁流涕。
擺滿靈堂的眾多花圈中，有一個是紅十字會送出的，這可能是翁女生前曾經協助過紅十字會做宣傳活動，故而紅十字會也去弔唁。
在街上圍觀翁美玲出殯的市民中，有一位女孩帶來了一張櫈仔，一位阿伯帶備望遠鏡，不少小孩子則坐在父母的肩膊上。當時世界殯儀館三樓有另一宗殯殮，披麻孝子，也為這墟冚場面將喪事暫停一刻舉行。
各大新聞媒介昨日共派出二百多位記者採訪翁美玲出殯新聞，不少“大兵團”事前均作好部署，有人負責靈堂，有人守門口，至於分佈在外圍的記者羣就帶備長短火，分佔有利位置及制高點謀殺菲林。
觀眾中超過一半是少女，正當她們千方百計想擠到殯儀館門口一睹偶像之際，一位無良中年漢子竟然當眾“露械”，嚇得姑娘們花容失色，不過這位孔武有力的“露體狂”很快就被四名藍帽子擒著。
翁美玲出殯儀式中，鄒世龍和吳君如由始至終未有出現過，只致送了花圈。
據消息說，吳君如目前的行動必須向公司報告，也要求她不要對外界有太多的接觸。林馮美基也承認，是公司要求吳君如不要出席的，因為担（“担”是“擔”的俗字，正体應用“擔”，尊重原文,下同）心影迷對她不利。至於鄒世龍，她說不知情。
翁母昨日並沒有出席，她是留在天光道住所，因為翁母前日到殯儀館時，曾經在電梯內暈倒，而且氣喘得十分急促，眾人皆担心她受不了這刺激，故昨日沒讓她出席。
無線電視也十分關注翁的身後事，連總經理陳慶祥也很關心，目前在密切注意翁的家人需要什麼幫助，例如骨灰問題，要是其家人等不及骨灰送來便欲趕回英國，無綫（正体中“綫”同“線”，简体为“线”，不过用“綫”可能无法用程式转换成线）則會代辦理有關事宜，稍後把骨灰送到英國。
殯儀車離開後，意猶未盡的圍觀市民仍聚在機利士路，車輛被迫停下來，整條馬路都是人潮。突然，人龍前有人向前急跑，後面的人不（唔）執輸亦追上去，此時有人大聲叫：“翁美玲靈車在前面！”但當跑上去發現，原來只是：“江府出殯”。
有些少女影迷一早到場，站在殯儀館門前，手拿自動對焦相機，一見電視台著名藝員到來，便舉機拍攝。不知她們是翁迷還是為其他偶像而來。
不少家長在嘆完早茶後，一家大細前往殯儀館趁熱鬧，有的將孩子揹上肩膊，而那些年少無知的孩子，倒也看得樂乎乎的，並不知道人家正是生離死別哀慟時。
花絮
有間教會揸緊時機向世人宣道，在殯儀館對面一幢大廈牆上貼出了傳單，內容大概是勸喻人們正視翁美玲為什麼要死，要人相信天主......
在酷熱天氣下，有位汽水小販亦把握時機，將流動汽水檔推到世界殯儀館對面人潮中售賣，果然生意滔滔。
五台山“台長”昨日亦有到場，穿著比平時整齊，他自製了一個牌掛在胸前，神情亦頗悲哀，可惜他不能進入靈堂拜祭。
殯儀館外（缺字）萬人空巷，使其餘辦喪禮者困難重重，孝子賢孫、親朋戚友進入殯儀館時要撞開人羣始可進入，就算是棺木離開殯儀館上靈車，也得要仵工高聲呼喝，始獲人羣讓出通路給棺木通過，而那些孝子賢孫亦要繞道而行，才能登上泊在遠處的靈車。
昨日警方派出維持秩序的藍帽子大概有不少是“新紮師兄”，在場的一些警長，就曾半開玩笑的對他們說：“等一會的大場面不（唔）駛駕驚（簡體为惊）（口架）（缺字，香港特殊用字，论坛无法显示此字），最緊要係夠鎮定，記住以前學過那招金龍爪呀！”這班“新紮師兄”
好像得到上司的打氣，都滿懷信心似的笑笑，繼續堅守崗位。
昨日主持翁美玲火（缺字）葬儀式的神父名叫閻德龍，是個才卅三歲的年青人。他向記者自我介紹姓閻羅王的“閻”，見親就有麻煩。事實上閻神父由於在黃竹坑教堂任職，教會經常就近派他到哥連臣角火葬場主持儀式。在哥連臣角見到他佢（“他”的意思，香港特殊用字），真係一定有人見到咗（香港特殊用字
）“閻王”了。
少女面前狂漢“露械“
沙展教路最緊要定（以上缺字）
為何天妒紅顏
善者反而早逝
-翁美玲有花甲老影迷
六十一歲的高耀平，是翁美玲影迷中比較引人注目的一個。他居住在葵盛一間老人宿舍，本身是基督徒，由於空閑時間多，因而成為翁美玲的影迷。翁美玲自殺而死，使他失眠了兩晚，他為翁美玲的早逝而難過，為了悼念翁，他自己制製作了三幅詩句，昨晨親自到殯儀館外張貼。他的其中一幅詩寫道：“我問蒼天-為何天妒紅顏，惡者讓他久存，善者反而早逝，公理何在，真理何存，為何，為何。”他一方面為翁美玲的死痛惜，但“人死之後升天見上帝，可得永生”又可免卻很多人生的苦楚，他又希望翁的家人不要太難過。
唱詩班祝禱翁美玲“魂歸天國”
兩個契媽傷心可知
當眾“露械”的男子被警員制服
火葬後契姐緊抱翁的遺像痛哭
[此贴子已经被作者于2010-1-23 21:11:55编辑过] | 
发表于 2010-1-22 16:03
| 
发表于 2010-1-23 20:56
| 
发表于 2010-1-23 13:41
| 