晴雯, 麝月,袭人三人又说:"他两个去请,只怕宝林两个不肯来,须得我们请去, 死活拉他来. "于是袭人晴雯忙又命老婆子打个灯笼,二人又去.果然宝钗说夜深了, (定然是袭人去叫的)
黛玉说身上不好,(定然是晴雯去叫的)
他二人再三央求说:"好歹给我们一点体面,略坐坐再来."探春听了却也欢喜.因想:"不请李纨,倘或被他知道了倒不好."(想的周到。)
便命翠墨同了小燕也再三的请了李纨和宝琴二人,(宝琴来是来了,可是没见任何动静,曹公把她给忘了。)
会齐,先后都到了怡红院中.袭人又死活拉了香菱来.炕上又并了一张桌子,方坐开了.宝玉忙说:"林妹妹怕冷,过这边靠板壁坐."又拿个靠背垫着些. (体贴。)
袭人等都端了椅子在炕沿下一陪. 黛玉却离桌远远的靠着.靠背,(总是与别人不一样的。)
因笑向宝钗,李纨, 探春等道:"你们日日说人夜聚饮博,今儿我们自己也如此,往后怎么说人."李纨笑道 :"这有何妨.一年之中不过生日节间如此,并无夜夜如此,这倒也不怕."(李纨也高兴。)
说着,晴雯拿了一个竹雕的签筒来, 里面装着象牙花名签子,摇了一摇,放在当中.又取过骰子来, 盛在盒内,摇了一摇,揭开一看,里面是五点,数至宝钗.宝钗便笑道:"我先抓,不知抓出个什么来."(群芳之首,所以第一个抓住。)
说着,将筒摇了一摇,伸手掣出一根,大家一看,只见签上画着一支牡丹 ,题着"艳冠群芳"四字,下面又有镌的小字一句唐诗,道是:
任是无情也动人. (的确是无情之人。)
又注着:"在席共贺一杯,此为群芳之冠,怂嬉饷?爽不拘诗词雅谑,道一则以侑酒."众人看了,都笑说:"巧的很,你也原配牡丹花."说着,大家共贺了一杯. 宝钗吃过,便笑说:"芳官唱一支我们听罢."芳官道:"既这样,大家吃门杯好听的."于是大家吃酒.芳官便唱:"寿筵开处风光好."众人都道:"快打回去.这会子很不用你来上寿,拣你极好的唱来."芳官只得细细的唱了一支<<赏花时>>:
翠凤毛翎扎帚叉,闲踏天门扫落花.您看那风起玉尘
沙.猛可的那一层云下,抵多少门外即天涯.您再休要剑
斩黄龙一线儿差,再休向东老贫穷卖酒家.您与俺眼向
云霞.洞宾呵,您得了人可便早些儿回话,若迟呵,错教人留恨
碧桃花.
(过生日也不唱点好的,不过这是曹公安排的,与芳官无关。)
才罢.宝玉却只管拿着那签,口内颠来倒去念"任是无情也动人",听了这曲子, 眼看着芳官不语.(又胡思乱想什么呢?)
湘云忙一手夺了,(湘云性格豪爽。)
掷与宝钗.宝钗又掷了一个十六点,数到探春,探春笑道:"我还不知得个什么呢."伸手掣了一根出来,自己一瞧,便掷在地下,红了脸,笑道:"这东西不好,不该行这令.这原是外头男人们行的令,许多混话在上头." 众人不解,袭人等忙拾了起来,众人看上面是一枝杏花,那红字写着"瑶池仙品"四字, 诗云:
日边红杏倚云栽.注云:"得此签者,必得贵婿,大家恭贺一杯,共同饮一杯."(十分想知道,探春的贵婿是什么人?电视里说是去和亲,到也比较合适。我还看过一个评论,说是探春嫁给了北静王,北静王败落以后,远走逃难,我感觉这个不好。)
众人笑道:"我说是什么呢.这签原是闺阁中取戏的,除了这两三根有这话的,并无杂话,这有何妨.我们家已有了个王妃,难道你也是王妃不成.大喜,大喜."说着,大家来敬.探春那里肯饮,却被史湘云,香菱,李纨等三四个人强死强活灌了下去.探春只命Ь了这个, 再行别的,众人断不肯依.湘云拿着他的手强掷了个十九点出来,便该李氏掣.李氏摇了一摇,掣出一根来一看,笑道:"好极.你们瞧瞧,这劳什子竟有些意思."众人瞧那签上,画着一枝老梅,是写着"霜晓寒姿"四字,那一面旧诗是:
竹篱茅舍自甘心.注云:"自饮一杯,下家掷骰."李纨笑道:"真有趣,你们掷去罢. 我只自吃一杯, 不问你们的废与兴."说着,便吃酒,将骰过与黛玉.黛玉一掷,是个十八点, 便该湘云掣.湘云笑着,揎拳掳袖的(形容的好,湘云是这样的。)
伸手掣了一根出来.大家看时,一面画着一枝海棠,题着"香梦沉酣"四字,那面诗道是:
只恐夜深花睡去.黛玉笑道:"`夜深'两个字,改`石凉`两个字."(才思敏捷。)
众人便知他趣白日间湘云醉卧的事, 都笑了.湘云笑指那自行船与黛玉看,又说"快坐上那船家去罢, 别多话了. "(也不示弱)
众人都笑了.因看注云:"既云`香梦沉酣',掣此签者不便饮酒,只令上下二家各饮一杯."湘云拍手笑道:"阿弥陀佛,真真好签!"恰好黛玉是上家,宝玉是下家 .二人斟了两杯只得要饮.宝玉先饮了半杯,瞅人不见,递与芳官,端起来便一扬脖.黛玉只管和人说话,将酒全折在漱盂内了.(别人怎么喝的全都不表,单说宝玉黛玉,曹公什么意思呢?)
湘云便绰起骰子来一掷个九点,数去该麝月. 麝月便掣了一根出来.大家看时,这面上一枝荼さ花,题着"韶华胜极"四字,那边写着一句旧诗,道是:
开到荼さ花事了.注云:"在席各饮三杯送春."麝月问怎么讲,宝玉愁眉忙将签藏了说:"咱们且喝酒."说着大家吃了三口,以充三杯之数.麝月一掷个十九点,该香菱. 香菱便掣了一根并蒂花,题着"联春绕瑞",那面写着一句诗,道是:
连理枝头花正开. (香菱的这一签不知什么意思。)
注云:"共贺掣者三杯,大家陪饮一杯."香菱便又掷了个六点, 该黛玉掣.黛玉默默的想道:"不知还有什么好的被我掣着方好."一面伸手取了一根, 只见上面画着一枝芙蓉,题着"风露清愁"四字,那面一句旧诗,道是:
莫怨东风当自嗟.(当自嗟,真是要为黛玉一叹!)
注云:"自饮一杯,牡丹陪饮一杯."众人笑说:"这个好极.除了他, 别人不配作芙蓉."(晴日后晴雯死去,宝玉祭晴雯这个芙蓉女儿,实则在祭黛玉)
黛玉也自笑了.于是饮了酒,便掷了个二十点,该着袭人.袭人便伸手取了一支出来,却是一枝桃花,题着"武陵别景"四字,那一面旧诗写着道是:
桃红又是一年春.注云:"杏花陪一盏,坐中同庚者陪一盏,同辰者陪一盏,同姓者陪一盏."众人笑道:"这一回热闹有趣."大家算来,香菱,晴雯,宝钗三人皆与他同庚, 黛玉与他同辰,只无同姓者.芳官忙道:"我也姓花,我也陪他一钟."于是大家斟了酒, 黛玉因向探春笑道: "命中该着招贵婿的,你是杏花,快喝了,我们好喝."探春笑道:" 这是个什么,大嫂子顺手给他一下子."李纨笑道:"人家不得贵婿反挨打,我也不忍的 ."(这个笑话说的好。)
说的众人都笑了.袭人才要掷,只听有人叫门.老婆子忙出去问时,原来是薛姨妈打发人来了接黛玉的. (母女两个商量好了似的,都对黛玉这般好。)
众人因问几更了,人回:"二更以后了,钟打过十一下了."宝玉犹不信,要过表来瞧了一瞧,已是子初初刻十分了.黛玉便起身说:"我可撑不住了,回去还要吃药呢. "众人说:"也都该散了."袭人宝玉等还要留着众人.李纨宝钗等都说:" 夜太深了不象, 这已是破格了."袭人道:"既如此,每位再吃一杯再走."说着,晴雯等已都斟满了酒,每人吃了,都命点灯.袭人等直送过沁芳亭河那边方回来.(哪位高人有空,替我排排,抽签时大家都是怎么坐的顺序?还有,完美的化身宝琴后来到底怎么着了?真让人心急。)
关了门, 大家复又行起令来.袭人等又用大钟斟了几钟,用盘攒了各样果菜与地下的老嬷嬷们吃.彼此有了三分酒,便猜拳赢唱小曲儿.那天已四更时分,老嬷嬷们一面明吃, 一面暗偷,酒坛已罄,众人听了纳罕,方收拾盥漱睡觉.芳官吃的两腮胭脂一般,眉稍眼角越添了许多丰韵,身子图不得,便睡在袭人身上,"好姐姐,心跳的很."袭人笑道: "谁许你尽力灌起来."小燕四儿也图不得,早睡了.晴雯还只管叫.宝玉道:" 不用叫了,咱们且胡乱歇一歇罢."自己便枕了那红香枕,身子一歪,便也睡着了.袭人见芳官醉的很, 恐闹他唾酒,只得轻轻起来,就将芳官扶在宝玉之侧,由他睡了.自己却在对面榻上倒下.(都没少喝,但袭人还保持清醒。芳官喝的最多,因为最没算计,只图高兴。)
大家黑甜一觉, 不知所之.及至天明,袭人睁眼一看,只见天色晶明,忙说:"可迟了."向对面床上瞧了一瞧,只见芳官头枕着炕沿上,睡犹未醒,连忙起来叫他.宝玉已翻身醒了,笑道:"可迟了!"因又推芳官起身.那芳官坐起来,犹发怔揉眼睛.袭人笑道 :"不害羞,你吃醉了,怎么也不拣地方儿乱挺下了."(袭人无耻,明明是为了讨好宝玉故意安排下的,还这样说芳官。
芳官听了,瞧了一瞧,方知道和宝玉同榻, 忙笑的下地来,说:"我怎么吃的不知道了."宝玉笑道:"我竟也不知道了.若知道,给你脸上抹些黑墨."说着,丫头进来伺候梳洗.宝玉笑道:"昨儿有扰,今儿晚上我还席. "袭人笑道:"罢罢罢,今儿可别闹了,再闹就有人说话了."宝玉道:"怕什么, 不过才两次罢了. 咱们也算是会吃酒了,那一坛子酒,怎么就吃光了.正是有趣,偏又没了."袭人笑道:"原要这样才有趣.必至兴尽了,反无后味了,昨儿都好上来了,晴雯连臊也忘了, 我记得他还唱了一个."四儿笑道:"姐姐忘了,连姐姐还唱了一个呢.在席的谁没唱过!"众人听了,俱红了脸,用两手握着笑个不住.
(最后结尾几句话补的好,没有这几句,感觉黛玉宝钗等人走后,众人也就散了,这几句话一补,可见昨晚是十分的热闹,倒想听听袭人唱曲是如何的,呵呵呵。曹公的笔力,越看越佩服。) |